In the orchestra of early 2010s motoring, few vehicles performed a more paradoxical symphony than the 2014 Ford Focus . Lauded for its sculpted aesthetics and road-hugging agility, the car entered the compact sedan stage not as a background player, but...