Thousands of detailed codes form the backbone of a billing system that the federal government has been seeking to modernize for a while. The U.S., unlike other countries, is still using old codes. After doctors objected, the government agreed to delay...