At the heart of the case for medical coverage for all isn’t the public’s health; it’s private tragedy. Serious illness plunges people into a realm of Dickensian choice. Some forgo life-prolonging treatment to preserve life savings for loved ones. Others...